Generator with high phase order

ABSTRACT

An apparatus for producing electrical power from mechanical power, includes a generator with a rotor and a stator for conversion of mechanical power to a polyphase alternating current having more than three phases. The stator has a stator core with a cylindrical stator bore and a plurality of parallel stator slots disposed at a distance from one another, extending axially along a length of the stator core and being open towards the stator bore. A plurality of stator winding bars are disposed in the stator slots so as to form delta-connected windings for producing the polyphase alternating current. A static frequency converter in the form of a matrix converter converts the polyphase alternating current to a desired output alternating current, wherein the stator is a polygonal stator having external winding connections that are bridged, wherein inputs to the matrix converter are connected to end connections of the winding bars. For k stator slots and for a polyphase output with m phases, every k/m-th end connection of the winding bars or evolvent is connected, forming one phase of the polyphase stator output.

This application is a continuation from International Application No.PCT/EP2006/060657, filed on Mar. 13, 2006, which claims priority toSwiss Patent Application No. 00586/05, filed on Mar. 31, 2005. Theentire disclosure of both applications is incorporated by referenceherein.

The present invention relates to the field of high phase order generatorequipment. In particular it relates to power generation with asynchronous generator which supplies via a static frequency converterand which produces a frequency deviation from the mains frequency.

The present invention more particularly relates to a device for theproduction of electrical power from mechanical power comprising agenerator for conversion of mechanical power into a polyphasealternating current and a matrix converter for the conversion of thepolyphase alternating current into the desired alternating outputcurrent. Furthermore, the invention relates to a method for operatingsuch a device.

BACKGROUND

In power generation, at a specified output, an increase of the rotaryspeed of a turbine is associated with a decrease in size and costs.Efficiency, too, can be improved. So far, power generation turbines upto 70 MW are connected to generators by way of gearing arrangements, soas to allow operation at higher turbine rotary speeds. As the outputincreases, the use of gearing arrangements becomes increasinglydifficult due to reliability reasons. In such cases, the turbine isoperated at synchronous speed.

The use of static frequency converters (power electronics) represents analternative providing many advantages such as reduced costs of thegenerator in agreement with a constant product of volume and rotationalspeed, standardised generators for both 50 and 60 Hz, adjustable speedwhich allows restoration of the partial-load efficiency of the turbine,substantial reduction in noise, clean (oil-free) cooling, etc.

Both in the case of power generation and in the case of drives, areduction in losses of the static frequency converters would bring aboutsubstantial cost savings. A reduction of the losses would above all havea bearing on investment costs because cooling accounts for a substantialpart of the total costs of the converter.

Static frequency converters exist both with indirect AC/DC/AC conversionand with direct AC/AC conversion.

The indirect conversion (AC/DC/AC) is caused by generating a directcurrent or a direct voltage from the three-phase source (mains in thecase of motors; generator in the case of power generation).Subsequently, the direct current or the direct voltage is converted backto an alternating current by means of an inverter. An inductance(current source converter) or a capacitor bank (voltage sourceconverter) are switched into the intermediate circuit so as to reducethe ripple component of the current or the spikes.

Today's converters make use of thyristors. If natural commutation of thethyristors is possible, the losses in the converter are reduced. Voltagesource converters use GTOs with their inherent high switching losses, aswell as IGBTs or IGCTs. The power capability of the individualcomponents is less than that of thyristors, consequently, a largernumber of components are required for a specified voltage and aspecified current. Voltage source converters can benefit from the use ofpulse-width modulation techniques, which improve the shape of thecurrent curves and reduce the harmonics. The higher the switchingfrequencies the better, except with regard to losses and dielectricfatigue. The current can largely be produced sine-shaped so that aderating of power of the electrical machine is avoided.

Direct conversion (AC/AC) is for example possible by means of aso-called cyclo-converter. Direct conversion provides significantadvantages from the point of view of the electrical machine, because thecurrent is more or less sine-shaped rather than chopped direct current.It reduces the losses that occur additionally in the electrical machineand it also prevents pulsating torques.

However, the use of a 3-phase cyclo-converter limits the achievablefrequency range to 0-⅓ of the input frequency. A 3-phase cyclo-converteris made of 3 single phase cyclo-converters, each processing ⅓ of thepower in balanced operation. Exceeding the ⅓ limit in frequency ratioresults in a strongly unbalanced operation. In this case each singlephase cyclo-converter should be designed for more than ⅓ of the fullpower. The overdimensioning can be up to a factor of 3 in power rating.

Another possibility of direct conversion is provided by a so-calledmatrix converter in which each phase of a multi-phase source (generatoror mains) is connected or connectable with each phase of a multi-phaseload (mains, passive load, motors, etc.) by a bi-directional switch. Theswitches consist of an adequate number of thyristors to withstand thedifferential voltage between the phases, and the phase currents, and toallow current reversal. They can be regarded as truly bi-directionalcomponents with the options of jointly using additional wiring such assnubbers or the gate unit power supplies for the drive pulses for theantiparallel components.

The switches are arranged in a (m×n)-matrix at m phases of the sourceand n phases of the load. This provides the option of establishing anydesired connections between the input phases and the output phases;however at the same time it has the disadvantage in that certainswitching states of the matrix must not be allowed since otherwise forexample a short circuit would result. Furthermore it is desirable tocarry out commutation from one phase to another phase such that thelowest possible switching losses result.

U.S. Pat. No. 5,594,636 describes a matrix converter and a process forits operation in which commutation between the phases is partly carriedout as a natural commutation, with a forced commutation where naturalcommutation is not possible. Although with this type of selection,switching losses are reduced due to natural commutation, those switchinglosses that arise from forced commutation still remain. Furthermore, thepossible forced commutation necessitates the use, in all positions onthe matrix, of components that can be switched off. This considerablyincreases the switching expenditure.

However, it is possible to operate a matrix converter in a way that onlynatural commutations are being used. This can be achieved by onlyallowing the switching over from a selected connected phase of thegenerator to a selected not connected phase of the generator only ifcertain conditions are met. Such a matrix converter as well as a mode ofits operation has been disclosed in DE 10051222 A1 as well as in thecorresponding European application EP-A-1199794. While being of highefficiency and versatility, the concept of a matrix converter and itsmode of operation generally suffer for certain applications, fromweaknesses with respect to harmonic distortion and with respect topossible frequency ratios.

SUMMARY OF THE INVENTION

An object of the present invention is to provide an improved device forthe generation of electrical power from mechanical power comprising agenerator with a rotor and a stator for conversion of mechanical powerinto a polyphase alternating current, preferably comprising a staticfrequency converter, as e.g. a matrix converter, for the conversion ofthe polyphase alternating current into the desired alternating outputcurrent, as well as to provide an improved mode of operation of such adevice.

The present invention provides a generator set-up wherein the statorcomprises a stator core with a cylindrical stator bore therein, saidstator core having a plurality of spaced parallel stator slots extendingaxially along the length of said stator core and opening into saidstator bore, a plurality of stator winding bars being inserted into thestator slots. In such a stator the windings are connected to give riseto delta-connected phases of the polyphase alternating current, and thepolyphase alternating current has more than three phases.

A feature of the invention is therefore the fact that by using aso-called high phase order generator and the corresponding high numberof phases of the polyphase alternating current, harmonic distortions canbe reduced significantly. Due to the winding consisting of bars, theconstruction is very simple and sturdy since the connections points ofthe output phases of the stator can be chosen to be the bar endconnections of the windings at one or both sides of the stator. The mainarguments that should be considered to optimise the number of phases ofthe polyphase alternating current are:

-   -   the phase number should preferably be a multiple of 3, otherwise        the currents and voltages are permanently unbalanced.    -   a large number of phases of the polyphase alternating current        leads to a high commutation frequency.    -   a high commutation frequency reduces harmonic distortion.    -   the commutation frequency is limited because of the duration of        commutations.    -   the total number of switches is proportional to the number of        phases. The cost of the converter depends directly on it.    -   the large number of phases means a very low duty cycle in the        m-phase source. The utilisation of the generator is then rather        poor and its cost rather high.

Therefore, the use of 6 phases of the polyphase alternating currentaccording to the state of the art (which however are star-connected),which is convenient to obtain (double winding transformer, 6-phasegenerator), is often satisfactory. However, if harmonic distortions haveto be reduced, higher numbers of phases prove to be superior. Thesolution described here implies the tapping of the bar windings ofdelta-connected phases and aims at providing an attractive solution inthat the phase number becomes large, e.g. 18, 24, 36 or more. Indeed thesolution can be applied to any phase number up to the slot number, oreven up to the bar number.

Usually, alternating current generators are star connected. For a highphase order generator and a winding composed of bars it however provesto be advantageous to use delta connected stator windings. The deltaconnected stator implicates automatically a so-called polygonal statorwinding. In a polygonal stator winding, the individual windings areappropriately connected in series, subsequent bar connecting pointsforming m vertices or volutes, theoretically defining a m-phase windingwhich is connected to the input of the preferably used matrix converter.Therefore, standard generator stators can be modified in order to beoperated according to the invention. This can be achieved by bridgingthe external winding connections and by connecting the inputs of thematrix converter to the end connections of the bars. In order to turn a3-phase star connected stator into a polyphase delta connected orpolygonal one, the circular rings which connect coils to terminals aretherefore removed and the bars ends which were connected to the circularrings are welded together. The stator winding therefore becomes fullysymmetrical and forms one single closed coil.

In power generation the desired alternating output current normally has1, 2, 3 or 6 phases at the output of the converter. According to theinvention, preferably the polyphase stator of the generator has morethan 8 phases, wherein the number of phases of the polyphase stator is amultiple of 3 preferably. Preferably, the polyphase stator has 9, 12,15, 18, 21 or 24 phases. But also higher numbers of phases like 36, 54or 108 are possible, thereby increasing the number of necessaryswitching elements in the matrix converter but also reducing theharmonic distortions and increasing the versatility with respect tofrequency ratio. In principle, the number of phases of the polyphasestator may even equal the number of stator slots.

According to another embodiment, in the matrix converter m phases of thepolyphase alternating current of the generator are converted intoalternating output current with n (n<m) phases of a grid or load bymeans of a multiple number of controllable bidirectional switchesarranged in an (m×n) matrix such that each of the m phases of thepolyphase alternating current is connected to each of the n phases ofthe alternating output current via at least one bidirectional switch.Typically in this case the bidirectional switches are controlled by acontrol system, selectably connecting m inputs with n outputs, whereinfirst means for determining the signs of the currents in the inputs, andsecond means for determining the signs of the voltages between theinputs are provided, and wherein the first and second means are inactive connection with the control system. The bidirectional switchesare connected as usual to the control system via a signal line by way ofwhich information concerning the switch state of the switches istransmitted to the control system. The bidirectional switches maycomprise antiparallel-switched thyristors.

In particular in case of a very large number of phases of the polyphasealternating current of the generator, it proves to be advantageous tointegrate the power electronics into the stator. The matrix convertercan therefore at least partially be integrated into the stator of thegenerator or is directly attached to the generator. Preferably the partof the matrix converter, which is contained in the stator, may even bedisposed in the stream of cooling fluid that is used to cool thegenerator.

Additionally, the present invention relates to a method for operating adevice as described above, i.e. a m-phase generator feeding a n-phasegrid/load. The device has a matrix converter in which m phases of thepolyphase alternating current of the generator are converted into analternating current with n (n<m) phases by means of alternativelyconnecting those phases via a multiple number of controllablebi-directional switches arranged in an (m×n) matrix, is operated suchthat n phases of the generator are always connected with the load while(m−n) phases of the generator are not connected with the load. Thedevice is characterised in that switching over from a selected connectedphase of the generator to a selected non-connected phase of thegenerator only takes place if the conditions as outlined in the documentDE 100 51 222 A1 as well as in the corresponding European applicationEP-A-1199794 are fulfilled. As pertains to the operation of the matrixconverter forming part of the device according to the invention, thedisclosure of those two documents shall be explicitly included into thepresent specification.

Furthermore the present invention relates to a method of modification orrepowering of a star connected low phase-order stator. The method ischaracterized in that the star-connected stator, which stator comprisesa stator core with a cylindrical stator bore therein, said stator corehaving a plurality of spaced parallel stator slots extending axiallyalong the length of said stator core and opening into said stator bore,a plurality of stator winding bars being inserted into the stator slots,is modified using the steps of

-   -   connecting the external winding connections of the stator and    -   using a selection or all bar connections as polyphase stator        terminals.

Preferably, sets of bidirectional switches forming a matrix converterare directly connected to the selected bar connections. If the statorcomprises k stator slots, and the polyphase stator comprises m phases,preferably every k/m-th volute is connected to form a phase of thepolyphase stator terminal. The circular rings that connect coils toterminals can easily be removed and the bars ends that were connected tothe circular rings can be welded together.

Further embodiments of the present invention are outlined in the claims.

BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

In the accompanying drawings preferred embodiments of the invention areshown in which:

FIG. 1 is a schematic display of a generator with matrix converteraccording to the state-of-the-art;

FIG. 2 a) is a schematic display of a high phase order generator withmatrix converter according to the invention and b) the same connectivityin a different display showing the polygonal character;

FIG. 3 a) shows a schematic connectivity of a 3-phase stator withstar-connected stator windings according to the state-of-the-art with 54slots, b) shows a schematic connectivity of a stator withdelta-connected stator windings including sets of bidirectional switchesdirectly connected to the volutes; c) shows a schematic perspective viewof the terminal region of a stator with two winding bars per statorslot; and

FIG. 4 shows the theoretical frequency spectrum of the alternatingoutput current of the matrix converter for a 6 phase generator, i.e. forpolyphase alternating current with 6 phases (a) and for an 18 phasegenerator, i.e. for polyphase alternating current with 18 phases (b).

DETAILED DESCRIPTION

Referring to the drawings, which are for the purpose of illustrating thepresent preferred embodiments of the invention and not for the purposeof limiting the same, FIG. 1 shows the generator set-up, in which agenerator 1 with six generator phases G1 to G6, which are star connected(reference numeral 2), is connected to a matrix converter 3. Thepolyphase alternating current 6 comprising six phases (m=6) thereforegives the input of the matrix converter 3. Each of these phases isindividually connected via a bidirectional switch 4 to any of the threealternating output current phases 7 (n=3). This arrangement of thebidirectional switches 4 leads to a 6×3 matrix of switches, or moregenerally, for m phases of the polyphase alternating current 6 and for nphases of the alternating output current 7, the matrix convertercomprises an m×n matrix of bidirectional switches. By use ofcorresponding controls it is therefore possible to connect any inputphase with any output phase at any time, depending on which outputpattern is desired for the alternating output current 7. The alternatingoutput current 7 is connected as usual to a grid (phases L1, . . . L3)by means of transformer 5.

A matrix converter according to FIG. 1 and a preferred mode of operationof such a matrix converter is disclosed in DE 100 51 222 A1 as well asin the corresponding European application EP-A-1199794.

For many concerns, like harmonic distortion or frequency ratio, it ispreferable to use numerous phases, i.e. much more than 6. A large numberof phases may however result in a poor utilisation of both the statorwinding and the power switches.

There is a way around this problem of poor utilisation, which is toconsider a polygonal stator. A polygonal winding is convenientlyobtained by connecting (short-circuiting) the external windingconnections. This is easily possible due to the fact that a statorconstruction is used, in which the windings are bar windings, and inwhich the volutes that are present in such a construction are availablefor connecting the switches thereto. The volutes in this case forexample take forms as e.g. disclosed in DE-A-31 23 800, or as in DE 2630 171 or as given in FIG. 1 b of U.S. Pat. No. 5,789,840. Then theswitches can simply be connected to the extremity of volutes. Inprinciple the number of phase can be as high as the number of statorslots (i.e. several tens). If for example in each stator slot twowinding bars are located, it is in principle even possible to have anumber of phases which is twice as high as the number of stator slots.

It has to be mentioned that it is also possible to use a multiphasetransformer, which for example connects a six phase output of the matrixconverter to a 3-phase grid or load in power generation with a highphase order generator.

The matrix converter could therefore be either m×3 or m×6 phase, in theusual case with 3-phase grid, load or mains. If a 3 phase connection,i.e. a m×3 matrix converter, is used then the effective electromotiveforce is reduced (the winding coefficient is reduced). The specificoutput power is slightly reduced and the generator should be oversized(ca. 15%).

If a 6 phase output is used then the output power is exactly the same aswith the original winding. The penalty is now on the bus-bars and on themain transformer. A special design of bus-bars will substantially reducethe additional cost. The additional costs on the step-up transformer fora double winding are marginal. A 6 phase output is very attractive whenthe line current is large and exceeds the thyristor rating.

FIG. 2 correspondingly shows a possible set-up with a high phase ordergenerator 1 with 12 phases. The embodiment described here aims atproviding an attractive solution when the phase number becomes large,e.g. 24, 36 or more. Indeed the solution can be applied to any phasenumber. The embodiment is explained for the case of a m-phase generatorconnected by the matrix converter to a 3 phase network (n=3). Thegenerator configuration as given for 12 phases of the polyphasealternating current 6 and 3 phases of the desired alternating outputcurrent 7 is very similar to a state-of art standard synchronous ACgenerator. The discrepancy lies on the stator bars end-windingconnections, which must be modified.

First, the circular rings, which connect coils to terminals, areremoved. The bars ends that were connected to the circular rings arewelded together, as any bar that form the coils. By doing so, the statorwinding is fully symmetrical, and forms one single closed coil. Indeedthere are no longer special inter-phase lugs. As well there is no needfor first and last coil bars to be special.

Second, some or possibly all the welded connections are connected to abidirectional switch 4. The resulting apparent phase number m of thepolyphase alternating current could be 3, 4, 5, 6 . . . up to the numberof bars, i.e. twice the number of slots if both the driven and nondriven end are equipped with switches.

In principle any standard generator could be modified to be used withthe new configuration.

Usually AC generators are star connected, but in this case the generatoris delta connected. The stator configuration has some similarity withthe rotor winding of a DC motor.

The basic principle of operation in such a set-up remains the same, andis applied for a very large number of phases.

The present concept is also particularly suitable for repowering of astator. This can be seen from FIG. 3. FIG. 3 a) shows the standardconnectivity of a star-connected stator with 54 stator slots, connectedto lead to 6 phases of the polyphase alternating current 6. These phasesare indicated in FIG. 3 with U1, V1, W1 and U2, V2, W2. Each of thestator slots is provided with 2 stator bars.

Such a stator can be turned into a delta-connected stator according tothe invention as indicated by the connectivity in FIG. 3 b) in thatwhere previously the phases of the polyphase alternating current 6 wereconnected, adjacent outputs are connected. In other words, at thepositions in FIG. 3 a) where 2 black dots are immediately adjacent toeach other, those connections are joined. Now the volutes areindividually connected to a set of bidirectional switches. If a 54 phaseoutput is desired, each of the volutes is connected to a bidirectionalswitch. In FIG. 3 b) only every third volute is connected to a set ofbidirectional switches, leading to a polyphase alternating output with18 phases. Those 18 phases are connected to the lines of the alternatingoutput current by means of the sets of bidirectional switches. Thebus-bars between the polyphase stator and the matrix converter have arather low duty cycle, inversely proportional to the phase number,therefore the bus-bar can be downsized. Standard medium voltage cablescan be used instead of bus-bars, resulting in a substantial cost saving.

FIG. 3 c) schematically indicates how the end winding region of a statorwith bar windings looks like, and where the output phases are taken fromthe extremities of the volutes. To this end, at some of the volutessymbolically sets of bidirectional switches are indicated. Also visiblein FIG. 3 c) is the fact that a stator modified according to theinvention is fully symmetric.

As a result of the large number of phase the apparent commutationfrequency will be high. The generated harmonics on voltage will behigher in frequency and less in amplitude. The corresponding harmoniccurrent will be further reduced because of the phase inductance of thegenerator.

The plots given in FIG. 4 show the theoretical spectrum with a 6 phase(a) and an 18 phase (b) generator (e.g. one as schematically drawn inFIG. 3 b). One can see in FIG. 4 a) that for 6 phases of the polyphasealternating current harmonics with an amplitude of 14% are obtained atthe first order harmonic and of 20% at the second order harmonic.

Clearly superior behaviour is obtained for 18 phases of the polyphasealternating current (b), with less than 10% at fifth and sixth orderharmonics.

The number of commutation per unit time will increase proportionally tothe phase number, therefore the time left between commutation willreduce proportionally to the phase number. In the meantime the durationof commutation will reduce in the same proportion, because theinductance or the energy involved is much less. By the end of day, thetotal time for commutations will be the same whichever the number ofphase actually used.

The actual phase number can be changed dynamically during operation.Let's consider a 54 slot generator, which could be equipped to have 3×54bidirectional switches 4. It can be operated as a 4, 6, 9, 12, 18, 27,36 or 54 phase generator for symmetrical operation. In case of a switchfailure any intermediate phase number can be used with limited impact onoperating performance. The change in phase number is done by the controlsoftware of the matrix converter. In case of a switch failure the systemcan still be operated, provided the faulty switch is removed.

With the proposed winding scheme the current in a given bar of thestator is most of the time a real sine wave. The duty cycle of thestator winding is high. The commutations result in a very localmodification of the magnetic field pattern. Therefore the armaturereaction will be very close to the one of a synchronous generator.

Usually when a generator 1 is operated through a static frequencyconverter, the damper winding of the rotor has a heavy burden whichexceeds the normal negative sequence specified by codes like IEC 34-4.The proposed configuration may not, correspondingly a standard rotordamper winding will be sufficient.

Valves, i.e. the switches (thyristors, IGBT, IGCT, GTO . . . ) arenumerous. The new concept gives a large flexibility to optimise theindividual valve rating and cost. The point is that the valves willpermanently be used in pulsed operation.

Pulsed operation allows having rather large currents but with a low dutycycle, which exactly fits to the foreseen application.

1. An apparatus for producing electrical power from mechanical power,comprising: a generator with a rotor and a stator for conversion ofmechanical power to a polyphase alternating current having more thanthree phases, the stator having a stator core with a cylindrical statorbore and a plurality of parallel stator slots disposed at a distancefrom one another, extending axially along a length of the stator coreand being open towards the stator bore, a plurality of stator windingbars being disposed in the stator slots so as to form delta-connectedwindings for producing the polyphase alternating current; and a staticfrequency converter in the form of a matrix converter for conversion ofthe polyphase alternating current to a desired output alternatingcurrent, wherein the stator is a polygonal stator having externalwinding connections that are bridged, wherein inputs to the matrixconverter are connected to end connections of the winding bars, andwherein for k stator slots and for a polyphase output with m phases,every k/m-th end connection of the winding bars or evolvent isconnected, forming one phase of the polyphase stator output.
 2. Theapparatus as recited in claim 1, wherein the desired output alternatingcurrent has 3 or 6 phases (n), and wherein the polyphase alternatingcurrent has more than 8 phases (m).
 3. The apparatus as recited in claim2, wherein a number of phases (n) of the polyphase alternating currentis a multiple of
 3. 4. The apparatus as recited in claim 3, wherein thepolyphase alternating current has 9, 12, 18, 21 or 24 phases.
 5. Theapparatus as recited in claim 1, wherein one or two stator winding barsis or are disposed in each stator slot.
 6. The apparatus as recited inclaim 1, wherein the matrix converter includes a plurality ofbidirectional, controllable switches arranged in an (m×n) matrix suchthat each of the m phases of the polyphase alternating current isconnected to each of the n phases of the output alternating current viaat least one bidirectional switch and the bidirectional, controllableswitches converts m phases of the polyphase alternating current of thegenerator to an output alternating current with n phases of a load,wherein n<m.
 7. The apparatus as recited in claim 6, further comprisinga control system controlling the bidirectional switches by connecting minputs to n outputs in a selected manner, first means for determining apolarity sign of the currents at the inputs, and second means fordetermining polarity signs of voltages between the inputs, wherein thefirst and second means are actively connected to the control system. 8.The apparatus as recited in claim 7, further comprising a signal lineconnecting the bidirectional switches to the control system, informationrelating to the switching state of the switches being transmitted to thecontrol system via the signal line.
 9. The apparatus as recited in claim6, wherein the bidirectional switches include anti parallel-connectedthyristors or correspondingly arranged IGBTs, IGCTs or GTOs.
 10. Theapparatus as recited in claim 1, wherein the matrix converter is atleast partially integrated in the stator of the generator.
 11. Theapparatus as recited in claim 10, wherein a portion of the matrixconverter contained in the stator is arranged in a flow of the coolantused to cool the generator.
 12. The apparatus as claimed recited inclaim 1, wherein a number of phases (m) of the polyphase alternatingcurrent corresponds to a number of stator slots.
 13. A method foroperating an apparatus for producing electrical power from mechanicalpower, including a generator with a rotor and a stator for conversion ofmechanical power to a polyphase alternating current having more thanthree phases, and having a matrix converter, for converting m phases ofthe polyphase alternating current of the generator to an outputalternating current with n phases, wherein n<m, of a load by alternateconnection of the phases via a plurality of controllable bidirectionalswitches disposed in an (m×n) matrix, with n phases of the generatoralways being connected to the load, while (m−n) phases of the generatorare not connected to the load, the method comprising: switching from aselected connected phase of the generator to a selected non-connectedphase of the generator only when the conditionI _(k)·(V _(k) −V _(l))·K _(ijkl)<0 is satisfied, where Ik and Vk arethe current and the voltage, respectively, of the selected connectedphase, V1 is the voltage of the selected non-connected phase, and, foreach switching process, Kijkl is a characteristic constant for a mutualinductance between the phases of the generator and the inductance of theload.
 14. A method for repowering of a star-connected stator, whereinthe stator has a stator core with a cylindrical stator bore and aplurality of parallel stator slots disposed at a distance from eachother, extending axially along a length of the stator core and openingtowards the stator bore, wherein a plurality of stator winding bars aredisposed in the stator slots and have external winding connections, themethod comprising: bridging the external winding connections; and usingthe end connections of the winding bars are used as a polyphase statoroutput.
 15. The method as recited in claim 14, further comprisingconnecting a static frequency converter directly to the end connectionsof the winding bars so as to form a matrix converter.
 16. The method asrecited in claim 15, wherein the connecting of the static frequencyconverter is performed using sets of bidirectional switches connecteddirectly to the end connections of the winding bars.
 17. The method asrecited in claim 14, wherein the stator has k stator slots, thepolyphase output has m phases, and in that every k/m-th end connectionof the winding bars or evolvent is connected so as to form one phase ofthe polyphase stator output.
 18. The method as recited in claim 14,further comprising removing circumferential rings connecting coils tothe connecting terminals and welding together bar ends previouslyconnected to the circumferential rings.